On calcule souvent sans s’en rendre compte